Det Kom Inte Till Grodorna. Rotten Creek Fishing

2024 Författare: Sebastian Paterson | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 13:54

Fiskesagor

En solig majdag kom min vän Vadim och jag på semester till skogssnören till hans farbror, jägaren Fjodor Nikolaevich. Han, efter att ha fått veta att jag, precis som hans brorson, en otrevlig fiskare, bjöd in oss att fiska i Rotten Creek.

- I dag måste jag komma till tomt över floden, - förklarade han, - och därför är vi på väg. Medan jag håller på med det, fiskar du. Och på vägen tillbaka hämtar jag dig. Om du blir uttråkad - gå utan att vänta på mig.

"Men finns det någon fisk i Rotten Creek?" - Vadim blev förvånad, - så vitt jag minns var hon aldrig där …

Fjodor Nikolaevich smalade blicken och smilande på sin släkting sa:

- Skynda dig inte till slutsatser …

- Vi tar bara fiskespön, - sade Vadim och vände sig redan mot mig.

- Ta en snurrstång för alla fall, - rekommenderade Fyodor Nikolaevich.

- Ska vi fånga grodor för att snurra? - invände Vadim.

- Ta, ta … - insisterade jägaren.

Vi tog med oss två fiskespön, en spinnspö och satte på myggnät till Rotten Stream. Middagsolen slog redan ner, och så snart vi gick in i skogen, där luften var orörlig, störtade vi genast i den doftande, stillastående täppan och svettade. Det är bra att det inte tog lång tid att gå.

Den ruttna strömmen var en smal kanal med siliga banker, tätt bevuxen med vattenväxter. Bara här och där bland dem glittrade små vattenspeglar. Och själva vattnet var en obehaglig mörkbrun färg, mycket kall. Uppenbarligen matades strömmen av underjordiska källor. Vadim och jag tittade tyst på denna dystra, ogästvänliga plats. Sedan frågade han:

- Farbror Fyodor, var ska man fiska här? Det finns ingenstans att kasta en fiskespö.

”Leta efter pooler,” rådde hans farbror honom, och efter en paus tillade han:

- Det är i dem som all fisk håller …

- Så var det … - Vadim viftade med handen, - det finns inget att göra: om du dras hit måste du försöka.

- Försök, försök, - Fyodor Nikolayevich förmanade oss och önskade oss lyckat fiske gick djupt in i skogen.

Vi, efter samråd, beslutade att gå i olika riktningar för att undersöka strömmen. Dessutom vägrade Vadim kategoriskt att ta en snurrstav, som han förklarade, som onödig. Jag var tvungen att ta det till mig. Jag gick uppströms, Vadim nedströms.

… Fast i fotleden djupt i den trögflytande gnällslammet gick jag långsamt längs bäcken och letade efter en plats där jag kunde göra en gjutning. Men det kom aldrig över. Slutligen, när jag var helt desperat och skulle vända tillbaka, såg jag ett litet utrymme med klart vatten bland den gröna väggen av högt gräs. Det visade sig vara så litet att du lätt kunde nå någon del av det runt omkretsen med en stav.

Jag tvekade: å ena sidan är det värt att slösa bort tid på en sådan hopplös plats? Å andra sidan, har jag ett val?

Jag planterade en fet snöflinga på kroken, svängde för att kasta betet mitt i poolen, men räknade inte ut, och det sjönk på en pilbuske böjd över vattnet på motsatt sida. Jag skakade stången, kroken med en fluga föll från stranden. Flottorn fastnade orörlig i flera sekunder och kastade sig sedan kraftigt. Jag hakade omedelbart och drog ut en mört i palmstorlek. Nästa spelare är en annan mört, lite mindre. Den tredje är mört igen. Sedan drog han ut ett dussin sittpinnar i olika storlek. Dessa fiskar jagade betet och kastade sig bokstavligen på kroken. Även när det bara fanns patetiska rester av en mask eller snöflinga på den.

Plötsligt, som på kommando, slutade bita … Och då kom jag ihåg att jag snurrade. Jag gick längre bort för att inte falla på pilbusken igen och kastade skeden. Så fort hon floppade i vattnet kände jag genast en skarp ryck. Kraftigt hakad, fisken hoppade åt sidan och frös. Linjen försvagades märkbart och jag trodde att bytet hade fallit av. Men när han började plocka upp slappet, undvek fisken och hoppade sedan med gultröda fenor upp ur vattnet med ett brant ljus. Det var en gädda ett och ett halvt kilo. Jag tog henne lätt i land. Jag kastade skeden igen och en annan gädda fladdrade på gräset. För tredje gången eftertraktade ingen betet, och jag tog upp fiskespö igen. På kort tid fiskade jag sex mört, ett dussin abborre och en gädda till.

Under tiden var himlen täckt med blymoln och ett otäckt fint regn började drosa. Snart kom Vadim. I flera minuter stirrade han tyst på min fångst. Och när han kom till sig själv frågade han:

- Var kommer allt detta ifrån?

- Och därifrån! - Jag svarade och tog bort ytterligare en mört från kroken.

- Jag har ingenting … - han kastade upp händerna.

Jag vet inte varför: antingen skrämde vi bort all fisk, eller så var det regnet som blev starkare, men biten slutade. Vi väntade inte på förnyelsen, samlade fångsten och skyndade oss hem.